Jem Aswad Senior Music EditorGoldenvoice, the AEG-owned company that founded and promotes the Coachella Valley Music and Artist Festival, filed a complaint Tuesday in a California U.S. District Court claiming that a new festival called Coachella Day One 22 and promoted by its chief rival, Live Nation, infringes on the original festival’s trademark.