In shades of the gunmetal gray that has become the grading palette of choice for Serious Historical Epics — possible because arterial blood spray shows up so nice and red against it —Ridley Scott‘s starry, surprisingly engaging “Rashomon“-inflected “The Last Duel” opens on the wintry December day of the duel in question.