William Earl “Succession” star J. Smith-Cameron and Steve Buscemi are among the notables who signed on for “The Year Between,” a drama about mental illness that marks the feature writing and directing debut of comedian Alex Heller.The movie, which wrapped production in Chicago late last month, revolves around Heller’s character Clemence, a young woman who drops out of college in her sophomore year after being diagnosed with mental illness.