new documentary explores the complexities of the beloved crooner, comedian and founding member of the Rat Pack. “Dean Martin: King of Cool,” which premieres Friday on TCM, features never-before-seen archival footage and delves into Martin’s strained relationship with Jerry Lewis, his bromance with Frank Sinatra and the personal tragedy of losing a child.