Emmerdale fans have made the same observation about Caleb Milligan as he issued a threat to Kim Tate - despite her not hearing it. Viewers' jaws were on the floor last week when it was revealed that the village newcomer wasn't only related to the Dingle's but also the Tate's.