Andrew Barker Senior Features WriterMarking his return to horror after a detour into family-friendly blockbuster filmmaking with “Aquaman,” James Wan’s “Malignant” certainly proves that the director-producer still knows how to get down and dirty in the genre where he made his name.