Hitting theaters next week, David Bruckner’s “The Night House” is a psychological horror with all the dials cranked up to 11, an unsettling exploration of grief and mortality that matches the intensity of that subject matter with brutal jump-scares, nerve-rattling sound design, and enough menacing ambience to keep your stomach in knots.