When Kevin Mayer left his big job running Disney’s direct-to-consumer streaming business in mid-May, it was because he had an even bigger job to look forward to: one that would involve running fast-growing social video app TikTok while serving as COO of its $100 billion parent company, ByteDance. But during his first three months as TikTok CEO, the app became a pawn in President Trump’s battle with China.