Naya Rivera's ex and sister are working together to support her son. Following news that the late actress' sister, Nickayla, moved in with her ex, Ryan Dorsey, a source tells ET that the pair is «blindsided» by the public's scrutiny. Naya died in July after she went missing in Lake Piru in California for several days.