“Mank,” David Fincher’s wondrous ode to old Hollywood and “Citizen Kane” screenwriter Herman Mankiewicz. A niche idea for a film, the black-and-white drama was a deeply personal project for the director — his late father Jack wrote the script — and the attention to detail in recreating 1930s Los Angeles was remarkable.