Anyone with a Netflix account already knows that the platform has a monopoly on serial killer-themed entertainment. Two pieces on Ted Bundy, “Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile” and “Conversations With A Killer: The Ted Bundy Tapes,” made waves last year.