Rising costs are hitting households from the poorest to the wealthiest, with more misery to come, a leading economic think tank warned. The latest inflation figures from the Office for National Statistics (ONS) said Consumer Prices Index (CPI) inflation rose to 9.4% in June, up from 9.1% in May.