After cleaning house during awards season, major awards taken at SAG, The Indie Spirit Awards, the Golden Globes, the Emmys, and the PGAs, the Netflix series, “Beef,” once seen as a limited series, is coming back for season two, but more as an anthology series it sounds like. Initially starring Ali Wong and Steven Yeun, the series centered on a road rage incident between two strangers and the ensuing vengeful feud that makes them both go unhinged.