Brian Steinberg Senior TV EditorToyota no doubt hopes Super Bowl viewers will be jones-ing for its new series of Tundra pick-up trucks after the Super Bowl is over.A 60-second spot that aired just before the automaker’s sponsored halftime report on NBC featured three famous Jones actors — Tommy Lee, Leslie and Rashida — in a humorous scene. The trio puts individual vehicles through their paces and then gets a surprise visit from Nick Jonas, who shares most of the consonants in the actors’ surname (Meanwhile, the entire ad takes place to the tune of “It’s Not Unusual,” by Tom Jones).