Patrick Frater Asia Bureau Chief After a few pandemic-addled years, the global box office is finally ready to feel the warmth of the studios’ tentpole releases. Though the swing-back to pre-pandemic release schedules is happening at different speeds in each market, the quartet of “Guardians of the Galaxy Vol. 3,” “Fast X,” “The Little Mermaid” and “Spider-Man: Across the Spider-Verse” — not to mention “The Super Mario Bros Movie” before them — have announced the arrival of Hollywood’s version of summer across much of the planet. France saw admissions climb by 33% in the first five months of 2023, compared with the equivalent period last year, according to data from the CNC (National Film Board). Compared with an average figure for 2017 to 2019, the performance of the 2023 box office is (only) 12% behind. France’s recovery has been powered by a string of successful local films including “Asterix and Obelix: The Middle Kingdom,” “Alibi.com 2,” “The Three Musketeers: D’Artagnan,” “The Crime Is Mine” and Cannes opener “Jeanne du Barry.”