Rebecca Rubin Film and Media Reporter Washington Heights, a neighborhood in northern Manhattan that’s best known to theater lovers as the setting of Lin-Manuel Miranda’s first hit show, played host to thousands in the Broadway community on Sunday night. The 76th annual Tony Awards moved uptown to the United Palace Theater, the third venue change in three years for Broadway’s biggest night. This one surprised even Miranda, who excitedly dolled out high-fives to those camped outside the venue as he walked to the red carpet. Once he was inside the lavishly decorated theater (“It looks like Beyonce’s screening room,” Nathan Lane later observed while presenting an award with his “Producers” partner-in-crime Matthew Broderick), Miranda jokingly thanked everyone for coming all the way to 176th Street. “Never in my wildest dreams…” he said before presenting a life achievement award to “Cabaret” composer John Kander during the non-televised portion of the Tonys.